Vielleicht für Insider?

[waltraud]

hallo,

ich kenne dieses forum noch nicht lange, weiß aber schon jetzt dass ich hier viel über die lofoten "lernen" kann. ich habe eine frage, die vielleicht insider beantworten können. was ist "tüskela"? ein ort??? so wird es ausgesprochen, ich weiß aber nicht wie es geschrieben wird. möglicherweise hab ich auch deshalb noch keine antwort.

danke im voraus,
waltraud

[Matthias Scheidl]

was ist "tüskela"? ein ort???

Klingt für mich nach tyskland = Deutschland.

Gruß
Matthias

[Fjellwanderer]

Hallo Waltraud,

in was für einer Beziehung hast Du das Wort gehört. Vielleicht bringt das einige auf die richtige Fährte. Fürs erste schließe ich mich der Antwort von Matthias an.

Thomas

[Andree]

Hallo Waltraud,
Matthias hat da sehr recht;
als Ergänzung:
Tyskland wird es geschrieben, aber " TÜSKLAN" ausgesprochen, denn das "d" wird "nicht gesprochen (verschluckt) " und das "n" am Ende "hört man kaum"...
Grüße von Andree