Hei,
bin auf der Suche nach einer Wohnung in Norwegen.
Komme aber irgendwie nicht mit der Beschreibung klar, bzw. was den Mietpreis!!! und deren Brechnnung!!! angeht entstehen bei mir nur Fragezeichen, vielleicht kann mir ja jemand helfen??!! Hier mal eine Beschreibung von einer Wohnung:
Pris:
Prisantydning 1 025 000 kr
Husleie/Fellesutg. 652 kr/mnd
Kommunale avgifter 2 000 kr/år
Nøkkelinformasjon:
Eiendomstype Leilighet
Eierform Selveier
Byggeår 2002
Boligareal 63 m²
Antall soverom 1
Tomt eierform Felles
Inneholder
Entre, kjøkken/ spisestue/ stue med utgang til balkong, soverom, bad.
I tillegg til egen balkong har leiligheten felles balkong mot vest sammen med leil. 3C. Stor bod i kjelleren.
Standard
Lys og trivelig leilighet.
Gulv: Parkett i stue, kjøkken, soverom og hall. Fliser på bad.
Vegger: Malt miljøstrie, fliser på bad.
Kjøkkeninnredning: Hvit Sigdal profil (avbildet komfyr selges ikke).
Baderomsinnredning: Comfortbad.
Bygget har heis. Inngangsparti m/trapp/ enkel adkomst via rampe m/varmekabler. Ringeklokke med døråpner til hver leilighet.
Tomteforhold
Fellesarealer bestående av felles hageområde, biloppstillingsplasser og gangarealer.
tusen takk
Mietpreis
Re: Mietpreis
hi,
wenn ich das richtig verstanden habe, ist das eine wohnung zum kaufen, nicht zum mieten.
d.h. du zahlst die 1 mio kronen oder was immer als kaufpreis letztendlich vereinbart wird, das kann mehr oder weniger sein.
wenn du die wohnung haben willst, kannst du ein (bindendes!) gebot abgeben, mit der summe, die du bereit bist zu zahlen + frist, wie lange dein gebot gültig ist. (z.b. 500.00 nok, gültig bis morgen mittag oder so)
ist der verkäufer einverstanden, hast du den zuschlag und kannst davon
nicht mehr zurücktreten. also vorher genau überlegen, und sich per bankbestätigung rückversichern, wieviel geld man ausgeben will und kann. das läuft letztenendes wie bei einer auktion.
monatl. abgaben sind dann noch diese 652 kronen + kommunale abgaben
(z.b. müllabfuhr, ich glaube wasser auch) von 2000 kr im jahr.
weil es eigentum ist, wird dann noch strom und heizung extra hinzukommen.
die räumliche beschreibung der wohnung hast du verstanden?
gruß, muheijo
wenn ich das richtig verstanden habe, ist das eine wohnung zum kaufen, nicht zum mieten.
d.h. du zahlst die 1 mio kronen oder was immer als kaufpreis letztendlich vereinbart wird, das kann mehr oder weniger sein.
wenn du die wohnung haben willst, kannst du ein (bindendes!) gebot abgeben, mit der summe, die du bereit bist zu zahlen + frist, wie lange dein gebot gültig ist. (z.b. 500.00 nok, gültig bis morgen mittag oder so)
ist der verkäufer einverstanden, hast du den zuschlag und kannst davon
nicht mehr zurücktreten. also vorher genau überlegen, und sich per bankbestätigung rückversichern, wieviel geld man ausgeben will und kann. das läuft letztenendes wie bei einer auktion.
monatl. abgaben sind dann noch diese 652 kronen + kommunale abgaben
(z.b. müllabfuhr, ich glaube wasser auch) von 2000 kr im jahr.
weil es eigentum ist, wird dann noch strom und heizung extra hinzukommen.
die räumliche beschreibung der wohnung hast du verstanden?
gruß, muheijo
Re: Mietpreis
Hei,
ja hab so weit alles weitere verstanden.
Hatte mich nur über die Preise etwas gewundert...denn leilighet heißt doch Miete, oder.... ???die Wohnung war unter "flott leilighet" eingestellt.
Oder bringe ich da jetzt alles durcheinander????
ja hab so weit alles weitere verstanden.
Hatte mich nur über die Preise etwas gewundert...denn leilighet heißt doch Miete, oder.... ???die Wohnung war unter "flott leilighet" eingestellt.
Oder bringe ich da jetzt alles durcheinander????
Re: Mietpreis
da hast du tatsächlich etwas verwechselt:manduroa hat geschrieben:Hei,
ja hab so weit alles weitere verstanden.
Hatte mich nur über die Preise etwas gewundert...denn leilighet heißt doch Miete, oder.... ???die Wohnung war unter "flott leilighet" eingestellt.
Oder bringe ich da jetzt alles durcheinander????
"leilighet" bedeutet "wohnung".
"til leie" bedeutet "zu vermieten"
"til salgs" ist dann "zu verkaufen"
da die mietangebote in der regel recht rar sind, solltest du vielleicht auch unter dieser rubrik schauen - rechnet sich vielleicht.
gruß, muheijo